Terdapat banyak kebingungan tentang apa yang berlaku kepada Ismail. Taurat, yang ditulis 3,500 tahun lalu oleh Nabi Musa (a.s.) membantu menjelaskannya kepada kita. Allah telah berjanji kepada Ibrahim (a.s.) bahawa Dia akan memberkatinya dan menjadikan keturunannya sebanyak pasir di tepi laut (lihat laman web ini). Ibrahim (a.s.) akhirnya mendapat dua orang anak lelaki daripada dua isterinya, tetapi perseteruan antara mereka memaksanya mengusir Hagar dan Ismail. Persaingan ini berlaku dalam dua peringkat. Peringkat pertama berlaku selepas kelahiran Ismail dan sebelum kelahiran Ishak. Inilah yang Taurat katakan tentang persaingan itu, serta bagaimana Allah melindungi Hagar, menampakkan diri kepadanya, dan memberikan berkat-Nya kepada Ismail (a.s.).
Hagar dan Ismail (a.s.)
Kejadian 16:1-15
“Sarai, isteri Abram (a.s.) masih belum mempunyai anak. Tetapi Sarai mempunyai seorang hamba dari Mesir, seorang gadis yang bernama Hagar. Sarai berkata kepada Abram, “TUHAN tidak membolehkan aku melahirkan anak. Oleh itu, tidurlah dengan hambaku ini. Mungkin dia dapat melahirkan seorang anak untukku.” Abram bersetuju dengan cadangan Sarai, maka Sarai memberikan Hagar kepada Abram untuk dijadikan gundik. Pada masa itu Abram sudah tinggal di Kanaan selama sepuluh tahun. Abram bersetubuh dengan Hagar, lalu perempuan itu mengandung. Tetapi apabila Hagar tahu bahawa dia mengandung, dia menjadi sombong lalu menghina Sarai.
Kemudian Sarai berkata kepada Abram, “Aku sudah memberikan hambaku Hagar kepadamu, dan sejak dia tahu bahawa dia mengandung, dia menghina aku. Hal itu kesalahanmu. Semoga TUHAN mengadili siapa antara kita yang benar, engkau ataupun aku.” Abram menjawab, “Baiklah, dia hambamu dan engkau berkuasa terhadapnya; perlakukanlah dia sesuka hatimu.” Kemudian Sarai memperlakukan Hagar dengan sangat kejam sehingga Hagar melarikan diri.
Malaikat TUHAN menjumpai Hagar dekat mata air di padang gurun, di jalan yang menuju ke padang gurun Syur. Malaikat itu berkata, “Hagar, hamba Sarai, engkau dari mana dan hendak ke mana?” Hagar menjawab, “Hamba melarikan diri daripada tuan hamba, Sarai.” Malaikat itu berkata, “Kembalilah kepadanya dan layanilah dia.” Kemudian malaikat itu berkata, “Aku akan memberikan keturunan yang sangat banyak kepadamu, sehingga tiada seorang pun dapat menghitung mereka.
Tidak lama lagi engkau akan melahirkan seorang anak lelaki; namakanlah dia Ismael, kerana TUHAN sudah mendengar tangisanmu. Tetapi anakmu itu akan hidup seperti keldai liar; dia akan melawan setiap orang dan setiap orang pun akan melawan dia. Dia akan hidup terpisah daripada semua sanak saudaranya.”
Hagar bertanya dalam hati, “Benarkah aku sudah nampak Allah dan aku masih hidup?” Oleh itu dia menyebut TUHAN yang sudah berfirman kepadanya itu “Allah Yang Melihat”. Itulah sebabnya perigi di antara Kades dan Bered itu dinamakan, “Perigi Dia Yang Hidup Yang Melihat Aku.”
Kejadian 16:1-15 (BM)
Kemudian Hagar melahirkan seorang anak lelaki, lalu Abram (a.s.) bapa anak itu menamakan dia Ismael (a.s.). Pada masa itu Abram (a.s.) berumur 86 tahun.
Persaingan Berkembang
Tetapi apabila Ishak dilahirkan oleh Sarai 14 tahun kemudian persaingan itu bermula semula. Kami membaca dalam Taurat bagaimana ini berlaku.
Kejadian 21: 8-21
“Anak mit nya mansang besai, lalu ba hari iya badu agi nusu, Abraham nyendiaka pengerami makai besai. Nyadi sekali, Ismail, anak Abraham ke diadaka indu orang Ejip ke benama Hagar, beduan Isak, anak Sarah. Lebuh Sarah meda nya, iya lalu bejaku enggau Abraham. Ku iya, “Buru ulun nya enggau anak iya. Anak indu tu enda tau enggau bempu pengaya nuan, laban pengaya nya endang pesaka anak aku, Isak.”
Jaku nya balat ngenusahka ati Abraham, laban Ismail mega anak iya. Tang ku Allah Taala bejaku ngagai Abraham, “Anang irau ati ke nembiak nya enggau ulun nuan Hagar. Kereja aja sebarang utai ti diasuh Sarah, laban semina nengah Isak aja nuan deka bulih peturun ti udah disemaya Aku. Aku deka mega meri mayuh anak ngagai anak ulun nya, ngambika sida nyadi siti bansa, laban iya mega anak nuan.”
Tumu pagi hari siti Abraham meri Hagar bekal enggau sekambut ai. Iya nepanka anak mit nya ba belakang Hagar, lalu ngasuh Hagar mupuk. Hagar mupuk, lalu bejalai segau-segau di menua puang Beer-seba.
Lebuh ai dalam kambut nya nyau udah abis, Hagar lalu ninggalka anak mit nya di baruh babas lalu nudukka diri kira seratus meter ari endur alai anak mit nya. Ku Hagar bejaku dalam ati diri, “Aku enda tan meda anak aku mati.” Lebuh iya benung duduk dia, iya lalu nyabak.
Allah Taala ninga sabak nembiak nya, lalu melikat Allah Taala bejaku ngagai Hagar ari serega, “Nama kebuah nuan tusah ati, Hagar? Anang takut. Allah Taala udah ninga sabak nembiak nya. Angkat nuan lalu pulai baru ngagai anak nuan, berap iya, lalu perindang iya. Aku deka ngaga peturun iya nyadi siti bansa ti kering.”
Udah nya Allah Taala lalu ngasuh mata Hagar tebuka, lalu iya tepedaka siti telaga. Hagar mansang ngagai telaga nya lalu ngisi kambut iya enggau ai, lalu meri anak iya ngirup.
Allah Taala bisi enggau nembiak nya lebuh iya mansang besai. Iya diau di menua puang Paran, lalu iya nyadi orang ke landik ngasu. Indai iya ngambi siku indu orang Ejip nyadika bini iya.”
Kejadian 21:8-21 (BM)
Kita melihat bahawa Sarah (namanya telah ditukar daripada Sarai) tidak boleh tinggal dalam rumah yang sama dengan Hagar dan menuntut supaya dia diusir. Walaupun Ibrahim (a.s.) enggan, Allah berjanji bahawa Dia akan memberkati Hagar dan Ismail (a.s.). Sesungguhnya, Dia bercakap dengannya lagi, membuka matanya untuk melihat air di padang pasir dan berjanji bahawa Ismail (a.s.) akan menjadi “bangsa yang besar”.
Taurat terus menunjukkan bagaimana bangsa ini bermula dalam pembangunannya. Kita membaca tentang Ismail (a.s.) pada masa kematian Ibrahim (a.s.).
Kematian Ibrahim (a.s.)
Kejadian 25: 8-18
Abraham (a.s.) Meninggal dan Dikuburkan
“Abraham meninggal ketika umurnya sudah lanjut, iaitu 175 tahun. Anak-anaknya Ishak dan Ismael mengebumikan dia di dalam Gua Makhpela yang terletak di tanah sebelah timur Mamre. Dahulu tanah itu milik Efron anak Zohar, orang Het, tetapi sudah dibeli oleh Abraham daripada orang Het itu. Sara, isteri Abraham, juga dikebumikan di sana. Selepas Abraham meninggal, Allah memberkati Ishak, anak Abraham, yang tinggal berhampiran dengan perigi yang disebut ‘Perigi Dia Yang Hidup Yang Melihat Aku.’
Keturunan Ismael (a.s.)
Ismael, ialah anak Ibraham, dan Hagar, perempuan Mesir, hamba Sara.
“Berikut ialah nama anak-anak Ismael menurut urutan kelahiran mereka: Nebayot, Kedar, Adbeel, Mibsam, Misyma, Duma, Masa, Hadad, Tema, Yetur, Nafis, dan Kedma. Mereka menjadi nenek moyang dua belas suku; pekan dan perkhemahan mereka disebut menurut nama mereka. Ismael berumur 137 tahun ketika dia meninggal. Keturunan Ismael tinggal di kawasan di antara Hawila dan Syur, di sebelah timur Mesir ke arah Asyur. Mereka hidup terpisah daripada keturunan Abraham yang lain.
Kejadian 25:8-18 (BM)
Ismail (a.s.) hidup sangat lama, dan anak-anaknya menjadi 12 pemerintah suku. Allah telah memberkatinya seperti yang dijanjikan-Nya. Orang Arab hingga hari ini menjejaki keturunan mereka kepada Ibrahim (a.s.) melalui Ismail (a.s.).